Kje stoji glagol?

Na koncu stavka ali kje drugje?  

Tečaj nemščine je tudi priložnost, da rešite svoje slovnične dileme. Ena od pogostejših je, kaj se  zgodi, če je v stavku več glagolov. Ali stojijo na točno določenem mestu ali prosto? Vsekakor ima vsaka stvar v nemščini svoje mesto. Nemški stavek je kot nekakšna »služba«, v katero hodijo posamezne besede in imajo v njej točno določen položaj.

Presodite v spodnjih primerih, kakšen je pravilen besedni red in kateri stavek je pravilen.

  • Der Student kann sprechen Englisch.
  • Der Student kann Englisch sprechen.
Kliknite za pravilen odgovor.
Pravilno:

  • Der Student kann Englisch sprechen.

V stavku je poleg naklonskega glagola wollen še en glagol; ta mora stati na koncu stavka pred ločilom. Enak besedni red je tudi pri ostalih naklonskih glagolih, kot so müssen, sollen, dürfen in glagol möchten.

  • Wir werden reisen morgen nach Italien.
  • Wir werden morgen nach Italien reisen.
Kliknite za pravilen odgovor.
Pravilno:

  • Wir werden morgen nach Italien reisen.

V stavku v prihodnjiku, tvorjenem z glagolom werden + nedoločnik, mora drugi glagol reisen stati na koncu stavka pred ločilom.

  • Der Tourist hat die Stadt besichtigt.
  • Der Tourist hat besichtigt die Stadt.
Kliknite za pravilen odgovor.
Pravilno:

  • Der Tourist hat die Stadt besichtigt.

Tudi za stavke v sestavljenem pretekliku (Perfekt) velja, da je edino pravilno, da pretekli deležnik (na primer v zgornjem primeru beseda  besichtigt) postavimo na konec stavka.

Preverite svoje znanje s kratko vajo.